Translate

2009年8月7日 星期五

教學 - 如何換模3的語言





(圖片是我捏的一個小人,你可以到MSW去下載喔!)

這個教學其實除了幫一些有問過我要如何改語言之外,也是給我自己用的。

因為我每次都忘記是在哪裡?



Windows Vista 在開始哪裡找 "搜尋" 打入 regedit。(我的桌面是我家的貓咪喔!)

Windows XP 是在 "執行" 的地方打入 regedit。



進到了 regedit 後,找到 HKEY_LOCAL_MACHINE。點入。



然後找到 SOFTWARE,一樣點入。



再來是 Sims。



Sims 裡面的 The Sims 3,點進去後看右手邊。



右邊找到 Locale,然後 "雙擊"。



雙擊後,會跳出 "編輯字串" 的視窗。

輸入 zh-TW 是中文, en-US 是美式英文,我想如果用英式英文應該是 en-UK 吧!

然後按下 確定就完成了!

就是那麼簡單喔!



如果你原先是玩中文版的,我的文件裡的 Electronic Arts 裡面會是 "模擬市民3"。

改成英文版後,會是 "The Sims 3"。

所以你可以同一台電腦裡面,玩兩種語言。但是你用英文版創造的家庭在中文版的是不會出現的喔!


 


9 則留言:

  1. 冠忠巴士(T.W.P)黃梓濠2009年8月7日 上午7:59

    這個教學真方便,不用麻煩呀!頭香。

    回覆刪除
  2. <p>哇&nbsp;&nbsp; 真厲害</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>貓咪好可愛喔^^</p>
    [版主回覆08/08/2009 13:01:23]謝謝! <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/>

    回覆刪除
  3. <p>哦... 方法好像跟原先的很像...</p>
    <p>呵呵, 我一開始看, 還以為是換掉在遊戲中, 小人對話的語言呢^^</p>
    <p>&nbsp;</p>
    [版主回覆08/08/2009 12:58:38]<p><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/18.gif"/>&nbsp;沒有那麼厲害啊! </p>
    <p>而且我覺得模擬語很可愛呢!</p>
    <p>如果知道小人說什麼,反而比較無聊吧!</p>
    <p>因為每次都說一樣的台詞,聽了會煩吧! <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/9.gif"/></p>

    回覆刪除
  4. 聽說颱風颳過台灣啦<br>沒有事吧<br><br>謝謝你教我怎樣換語言<br>
    [版主回覆08/08/2009 13:00:10]<p>是沒事,但是我本來要出國玩的。</p>
    <p>現在只能取消了!!<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/17.gif"/></p>

    回覆刪除
  5. <p>哈哈,我剛開始也是以為可以聽懂小人在說什麼</p>
    <p>沒想到是中英版本了互換啊!!<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/18.gif"/></p>
    [版主回覆08/09/2009 13:25:40]<p>哈哈! 不知道要怎麼寫才不會被誤會耶! <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/8.gif"/></p>

    回覆刪除
  6. 冠忠巴士(T.W.P)黃梓濠2009年8月18日 上午5:04

    我投降呀!我已經刪除了閃爍星月刊呀!<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/26.gif"/>

    回覆刪除
  7. 獨孤玄;☏東方朔☎;袁天印。2009年8月18日 下午4:15

    <p>這教學真方便XD</p>
    <p>我最近就有在考慮模三要不要換語言玩玩看~</p>
    <p>不過比較辛苦的是可能會一直翻字典XP</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>但是為了爛到不行的英文程度,多少還是找點方法努力加油吧XD</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>話說,如果把版本改成英文,那中文版創造的家庭在英文版還可以用吧~?</p>
    [版主回覆08/23/2009 20:38:58]<p>改成英文版後,你的中文版家庭的存檔將會在&nbsp; 模擬市民3 的檔案裡。</p>
    <p>而玩英文板時,會從 The Sims 3 讀取。</p>
    <p>所以玩英文版時是無法讀取中文版的資料,但是你改回中文版就可以繼續玩中文版的存檔喔!</p>

    回覆刪除
  8. <p>您好!</p>
    <p>想請問您模3下載的物件</p>
    <p>要放哪裡才會在遊戲裡顯示出來?</p>
    <p>謝謝^^</p>
    [版主回覆10/05/2009 16:05:55]<p>如果你下載的檔案是 xxx.sims3pack</p>
    <p>那你只要雙擊就可以安裝了,或者數量很多時放在 </p>
    <p>我的文件/Electronic Arts/模擬市民3/Downloads 裡面,這時就會出現在遊戲啟動器中,可以選擇按裝。</p>
    <p>如果是 xxx.package 的檔案,我就不太會了。你可以到巴哈姆特的模擬市民大會廳找答案喔!</p>
    <p>不過如果你有安裝更新檔(第二個),那就無法使用 xxx.package 的檔案喔!</p>

    回覆刪除
  9. 麻煩TWP看一看<br><br>香港的yahoo blog 用不到啦!我發了文章在台灣blog裡<br>

    回覆刪除