MTV.com的模擬市民3報導

這篇是 MTV.com寫的關於模3的報導。

有幾樣東西還滿有趣的。所以翻譯給大家看看。

一開始，記者是說他自從模1出了非常男女後。想到自己怎麼不去約會，而在家玩電動之後，就沒有接觸過模擬市民了。(哈!)

以下是以記者的身份來翻譯喔! 所以”我”就不是Amy囉!

紐約的公關辦公室的一個試玩會上，製作人Lyndsay Pearson告訴我幾個有料的新模擬市民3的細節。讓我覺得認識這些人”圈內人”是一件不錯的事。







一個更簡單的使用介面 -  模擬市民3的使用介面看起來比這系列的其他遊戲都還要複雜。 主要視窗有更多的按鈕和儀錶來顯示小人和其他人的關係、人格特質、和心情。但是Lyndsay表示模3的團隊正在嘗試的要讓這個介面更加的”親切”。她表示遊戲的”指導家庭”就是設計讓不論是長期或是新的玩家能夠輕鬆的進入遊戲的樂趣中。”那些被遊戲下到的玩家們，我們只想要讓他們只到這個遊戲是關於”他們”想要如何玩。”她說。”我們會教你一些基本的遊戲進行方式，但是如果你不想管那些有的沒有的。你不需要管。但如果你想要管小人的願望，那也是很棒的。所以這個遊戲其實是關於玩家本身。”

此篇為Amy所有，請勿轉載!!!! 

“我們想要讓遊戲變得簡單些，但是還是有很多有趣的事件讓喜歡注意細節的玩家也會很開心的。”

Lyndsay也說遊戲也為了模擬死忠設計了一些非常極端激烈的方式來得到結果，這就是他們所愛的。“只要我們可以提供這些，這樣不管你是什麼樣的玩家，都可以在這個遊戲中找到有趣的經驗。

簡單的將房子個人化— Lyndsay 保證要個性化或個人化模擬市民3的房屋將會比以前簡單多了。工具是相同的，但是會有一些改變來幫助玩家。例如: 玩家可以直接將牆壁拉遠拉進來改變房間的大小。不需要再刪除牆壁，重新蓋牆壁。貼牆壁和地板的方式也會變簡單了。還有如果你很注意小細節，想要將2格的電視和三格的沙發向中間對齊。你也可以這麼做了。Lyndsay很開心的說，不只如此，你還可以將物品放45的角或是任何的方向。所以房屋的佈置將會更加的真實。

“邪惡的小人將會從小孩手中搶走糖果。”

虐待你的小人 — 模擬遊戲的經常都是正直的和有趣的。但是我(記得不是Amy喔! 雖然我也想知道。)想知道的是: 能不能虐待你的小人啊!例如:將小人關在四面牆圍起來的小空間。Lyndsay笑著說: “你還是可以’玩弄’小人們喔! 事實上，在模3，你也可以’玩弄’不是你操縱的小人喔! 你可以進到鄰居家哩，偷他們的東西或是打壞他們的電視。 所以其實你可以做更的邪惡的事情。這些邪惡的行為將會和小人的人格特性有關。(記得嗎?一個成年小人將可以有5個人格特性，來主導這個小人的行為和人際關係。)

“你可以是個有竊盜癖的人，你可以是邪惡的。而且，邪惡的人會從小孩手中搶走糖果。” Lyndsay笑著說。“如果一個小孩同坐在哪裡拿著糖果，邪惡的小人將會對這個孩童有個選項”搶走糖果’。然後小人會走向小孩，拿走糖果。我們總是會注意到這些喜歡整小人的玩家的意見。”

此篇為Amy所有，請勿轉載!!!!

 

“我們讓’嘿咻’可以在耕多的地方。所以如果小人的老婆在實驗室工作，小人可以在工作日去辦公室找老婆然後….”

’嘿咻’地點有更多的選擇 — 我(還是不是Amy)問’嘿咻’是不是和以前一樣呢! 她保證說還是一樣的，但是他們也可以在除了家中的地方’嘿咻’。 “你的小人可以去參觀市政府，然後他們可以在哪裡’嘿咻’。然後如果他們被發現了，他們會只穿著內衣褲跑出來等等。或是小人可以去工作地方辦法他們的配偶，然後在那裡….(哈)”

但是小人不是在任何地方都可以’嘿咻’喔! 你不可以在公園裡或是選項喔!