Translate

2008年7月3日 星期四

Apartment Life 新資訊(Part 3)



翻譯最後一篇TSR的Apartment Life

魔法世界是模擬市民1最受歡迎的一個資料片。而且有很多的玩家一直希望也能在模2中施些魔法。

在其他的資料片中,都有特殊的物種。(Amy是覺得神燈精靈不是耶!)

所以在 Apartment Life,你將會看到巫婆和巫師。




終於在遊戲中有了巫婆了。學習和施魔法、製作魔藥和特殊物品、乘坐掃把飛來飛去。

巫婆(不管男女),可以是好的巫婆、中立的巫婆、到邪惡的巫婆。

不同的巫婆會有不同的服裝。

好的白巫婆穿白衣、中立的穿棕色的、壞巫婆穿黑色的。而邪惡的巫婆的膚色變成綠色的。




不同的巫婆會決定他們施的魔法、製作的魔藥和特殊物品。

可以製作的物品有"寶座"、不同的"燈"。

這些可以用來裝飾巫婆的法術房間,你還可以放他們的魔法書和魔法爐。




巫婆必須要有某種特定的數量的特殊的試劑來施魔法。你可以使用魔法書來看巫婆的能力。

書上還會顯示這個巫婆可以施什麼魔法和製作什麼物品。

還有各種魔法和物品所需要的特別材料。



這些特殊的試劑有野狗尾巴(好慘忍喔!)、魔法塵、龍的麟片、蠑螈的眼睛、毒蛇的精華、

水晶化的月光、太陽寶石、光的精華。(這些東西要取哪裡才拿得到啊!)

這些東西可以利用魔法鍋爐和製作,或是到秘密的魔法社區向NPC巫婆購買。

秘密魔法社區有兩個,一個是個好巫婆、一個是個壞巫婆。



施展魔法可以是很有趣的,但是如果出了差錯可能會有不好的後果。

可以對其他小人、物品、甚至自己來施展魔法。

以下有一些魔法(不過這些只是暫定的喔! 到時候可能會有些改變。目前約有30個魔法。)



好的魔法:

死亡禁令: 滑鼠標指著死神或是將死的小人來讓這個小人復活。
善良的氣氛: 讓這個世界變的美好。
滅火: 將火力克滅掉。
蟲蟲招集令: 傳喚蝴蝶或是螢火蟲(看是晚上或是白天)。
同意令: 施魔法在某一小人身上讓他不會反對下面5個社交指令。
快樂源: 在這個地點的小人會因為這個魔法而感到快樂。(開派對時的好幫手)
你可以吃漢堡: 憑空變出一盤食物(食物的內容會依時間不同)

中立的魔法:

變好身材: 讓某個小人的身材立刻變好(可以幫我施一下魔法嗎?)
變胖: 立刻讓小人變胖(大概有人對我施了這個魔法吧!)
變"雞"?: 讓這個小人做"雞"的動作(拍動手臂)
樹葉離開: 清理所有這塊地的葉子。(太好了!)
水灘蒸發: 清理所有的水灘。

邪惡的魔法:

疆屍: 讓任何墳墓或是骨灰罈在這塊地的小人復活成疆屍。
蜜蜂蜜蜂: 施魔法讓某個小人被蜜蜂追趕。
霧之瘟疫: 讓小人嘔吐。
火山: 施展魔法讓物品起火。





最後,如果你有寵物當家。你的巫婆將可以有一隻貓當同伴。但是還不知道有哪些功用。




小孩們在 Apartment Life 也會有新生活喔! 新的遊樂場地可以讓小孩和孩童們都很開心。

有Jungle Gym(就是圖中右後方紅藍色的東西)小孩可以爬上然後看一看在滑下。

還有Monkey Bar(左後方紅色的),可以讓小孩盪來盪去還消耗一些體力。



溜滑梯不載只能放到游泳池邊喔! 還有roundabout ride(上圖正前方的)可以讓小孩一直轉到吐出來。

還有搖搖馬(左圖那個粉紅色的東西),是給孩童的喔! 不過要由大人抱上去。

這些設施可以放在公共社區或是家裡。




有了小孩的玩具,現在來些大人的玩具吧!

從圖上你可以看到新的撞球桌、麥克風讓愛唱歌的小人、和讀自己創作的詩、或是做脫口秀的表演。

還有三個格子的大電視。



當你的小人外出時,可能會碰到幾個很有趣的 NPC喔!

有真小人人像,平常是不會動的,除非有蟲飛到他的鼻頭,或是你瞪著他太久他就會嚇嚇你。

還有嘻哈教父,你通常會看到他站在一個紙箱上面。吸引人群來看他表演。

如果你付他一些模幣,他會教你如何跳霹靂舞。



再來的這些是TSR的Steve從模擬市民的百科全書看到的。



防止火災: 讓小人自己將火滅掉。火災時也比較不會像隻無頭蒼蠅一樣只會亂跳亂叫。

脾氣的管理: 當某些事情發生時,小人會生氣但是如何冷靜下來。

快樂的人生: 如何保持小人的白金期望值高一些且久一些。

生理學: 將會教你小人的生理是如何的,要怎麼才能簡單的保持他們的身材。

婚姻(交往)輔導: 讓小人會有新的互動"和某人的關係修補",可以幫助結了婚或是在交往的小人的關係。




還有其他嗎? 一定有的啊! 希望大家對這個新的資料片就像我一樣的期待呢!

這個連結可以看到一些錄影的紀錄喔!

以前還有一個baby玩玩具和孩童玩木馬的!

但是被移除了,不知道是不是因為遊戲也會將這幾個互動移除嗎! 希望不是呢!

11 則留言:

  1. <p>好棒的樣子!!</p>
    <p>真希望公寓生活快點上市</p>
    <p>不過那時也要開學了&nbsp;(嘆)&nbsp;&nbsp;</p>

    回覆刪除
  2. <p>公寓生活一口氣新增了這麼多的功能喔@.@</p>
    <p>簡直就要變成新的遊戲了啦XD</p>
    <p>雖然說很令人期待與開心,</p>
    <p>不過同時間又好擔心電腦負荷不了的問題阿T_T</p>

    回覆刪除
  3. <p>沒錯,魔法世界真的是我最喜歡的一代資料片</p>
    <p>魔法塵、龍的麟片 (好懷念喔~!)</p>
    <p>快點出啊啊啊,不過還是要另外花一筆顯示卡的錢....= =</p>

    回覆刪除
  4. 善良的魔法還滿實用的呢~<br>唔...怎麼辦...好想現在就出公寓片啊 XD

    回覆刪除
  5. <p>我是很期待新的資料片, 因為我很想玩魔法的, 以前sims1的魔法世界我有買, 但是以為我的電腦配備好像不夠好吧, 就只有這張資料片玩不到,</p>
    <p>現在又玩sims2了, sims1的都沒玩到... 新的公寓生活我也很有興趣, 現實窮窮的, 也很希望在sims可以住有管家的大屋呢^^</p>
    <p>哈... 住大屋, 玩魔法, 都很想玩呢^^</p>

    回覆刪除
  6. <p>我也覺得有人對我施了變胖(和變衰)的魔法……囧</p>
    <p>話說~小朋友的遊樂設施好棒呀~看起來好好玩的樣子~</p>
    <p>可以變魔法感覺也好好玩哦~尤其是變疆屍的那個~好想試試看~XDDDD</p>
    <p>真是期待呀!</p>

    回覆刪除
  7. <p>嘩~ 看似美好的資料片啊~~ 有魔法o耶~~ 吸引吸引~~</p>
    <p>看來公寓的資料片有頗多新東西, 有點擔心電腦的配備足不足夠o耶... &gt;.&lt;</p>

    回覆刪除
  8. 公寓生活真的很令人期待呀<br>會跟模1 1樣, 是最後的資料片啊..<br>可是&nbsp; 這張資料片大概也會吃了電腦的不少空間吧..<br>哎呀/_&#92;<br><br>巫婆有貓啊xD<br>Amy大概很愛貓吧<img src="http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/7.gif"/><br>

    回覆刪除
  9. <p>這個資料片更新好多東西喔!!</p>
    <p>小孩子終於有可以玩耍的遊樂設施了,</p>
    <p>不在是整天在家裡做功課或者跟弟妹同學家人打打鬧鬧這樣</p>
    <p>這樣感覺很跟現實很貼切呢!! : ] 好喜歡 ...</p>
    <p>住公寓的感覺也好棒喔!沒錢被催房租之類的感覺挺有趣</p>
    <p>而且也讓小人的思想再更聰明一點,不再笨笨的 ))應該還是很笨吧!!(謎)</p>
    <p>謝謝AMY的翻譯 , 讓我們更知道下一個資料片的內容 : )</p>
    <p>迫不及待了 ... XDD&quot;</p>

    回覆刪除
  10. <p>看到小朋友戶外的新遊戲~讓我超心動的!!!!</p>
    <p>好可愛喔~~想讓我家的予筑&amp;予涵&amp;宇信玩~~</p>
    <p>&nbsp;</p>

    回覆刪除
  11. 免 費 廣 告 刊 登
    <p align="left"><a href="http://tinyurl.com/freeblog"><img src="http://boss2006x.googlepages.com/free-1.jpg"></a></p>
    <p align="left"><b><font color="#FFFF00" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;" size="5">
    <a href="http://tinyurl.com/freeblog">
    免 費 廣 告 刊 登</a></font></b></p>
    <p align="left"><b><font size="4" color="#FF0000" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;">
    部落格貼文、廣告信行銷、關鍵字行銷</font></b></p>
    <p align="left"><b><font size="4" color="#FF0000" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;">
    即日起保證通通都免費 誰敢跟我比大聲!!</font></b></p>
    <p align="left"><b><font size="4" color="#FF0000" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;">
    網路行銷業者給我靠邊站 就是要讓你好看</font></b></p>
    <p align="left"> </p>
    <p align="left"><font size="4" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;"><b>24H專線:0926-401-613  黃先生</b></font></p>
    <p align="left"><b><font face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;" size="4">免費廣告</font></b><font size="4" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;"><b>使用工具
    ��</b></font></p>
    <p align="left"><font face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;"><a href="http://0rz.tw/c84pm"><font size="4"><b>
    自動</b></font></a><b><font size="4"><a href="http://0rz.tw/c84pm">貼文軟體</a>、<a href="http://0rz.tw/3d4ok">自動發信軟體</a>、<a href="http://0rz.tw/ea47Q">交友貼文軟體</a></font></b></font></p>
    <p align="left"><b><font size="4" face="&#x0065b0;&#x007d30;&#x00660e;&#x009ad4;"><a href="http://0rz.tw/184pg">
    Skype訊息發送器</a>、<font color="#FF00FF">關鍵字軟體</font></font></b></p>
    <p> </p>

    回覆刪除